Integration und Migration
Integration: lat. integratio,
Wiederherstellung, Erneuerung, Ergänzung, lat. integer, ganz,
vollständig, unberührt, intakt < in-, un-, nicht + tangere
berühren
Migration: lat. migratio Wanderung < indoeurop. *meigw den Ort
wechseln
Emigration: lat. emigratio Auswanderung < e- hinaus, weg + migrare bewegen
Immigration: lat. immigratio Ein-, Hineinwanderung < in- hinein + migrare bewegen
Assimilation: kulturelle Absorption (=„Aufsaugung“) einer kulturellen Minderheit in die bestehende Mehrheit, lat. assimilatio < assimilare angleichen < ad- dazu + similare ähnlich machen
Isolation: Vereinsamung, Abkapselung, Absonderung, ital. isolare isolieren < ital. isola < lat. insula Insel
Multikulti: lat. multus viel, zahlreich, multi die große Menge + lat. cultura, cultus Anbau, Anpflanzung, Lebensweise, Bildung, Ausbildung, Erziehung, Kultur, Huldigung (der Götter) < lat. colere bebauen, pflügen < indoeurop. *kwel- umdrehen, wohnen, sich um etwas kümmern
Deutschland ist Europas Einwanderungsland Nummer eins. Seit vor mehr als 50 Jahren die ersten „Gastarbeiter“ in die Bundesrepublik kamen, hat sich unsere Gesellschaft tiefgreifend verändert. Mittlerweile hat fast ein Fünftel der Bevölkerung einen „Migrationshintergrund“. Aber auch wenn die multiethnische Gesellschaft längst Realität ist, sind die Welten von „Einheimischen“ und „Zuwanderern“ weitgehend getrennt. Sie leben nebeneinander statt miteinander. Missverständnisse, Konflikte und soziale Probleme gehören zum Alltag. Selbst viele der in Deutschland geborenen Migrantenkinder fühlen sich hier nicht heimisch. Umgekehrt nimmt bei den Bundesbürgern die „Angst vor den Anderen“ zu.
Laut einer Studie des Berlin-Instituts sind es vor allem Zuwanderer türkischer Abstammung, die sich in einem Paralleluniversum einrichten. Die Erwerbslosigkeit ist überdurchschnittlich hoch. Viele Jugendliche haben weder Schul- noch Berufsabschluss. Was läuft schief, dass eine so große Gruppe nicht eigenverantwortlich am gesellschaftlichen Leben teilnehmen will, kann oder darf? Ist die Integrationspolitik gescheitert? In welchem Maße wird Anpassung gefördert und gefordert? Was erwarten Migranten von ihrer neuen Heimat? Und welche Lehren lassen sich aus den Beispielen gelungener Integration ziehen? Am 3. Mai diskutiert Randi Crott mit ihren Gästen darüber, was wir der zunehmenden Hoffnungs- und Perspektivlosigkeit vieler Zuwanderer entgegensetzen können.
Quelle: www.wdr.de/tv/westart/sonntag/sendungsbeitraege/2009/0503/uebersicht.jsp
und
www.wdr.de/tv/westart/sonntag/sendungsbeitraege/2009/0503/topthema.jsp
Links
www.wdr.de/themen/homepages/integration.jhtml
www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,AE27525E47C056AFE034080009B14B8F,,,,,,,,,,,,,,,.html
www.tagesschau.de/inland/integrationsgipfel100.html
www.berlin-institut.org/studien/ungenutzte-potenziale.html
www.bpb.de/publikationen/JWSMAV,0,0,Integration.html
www.bpb.de/themen/T0P083,,0,Migration_und_Integration_in_Deutschland.html
www.migration-boell.de/web/integration/47_755.asp
www.goethe.de/ges/pok/prj/mig/igd/deindex.htm
www.goethe.de/ges/pok/prj/mig/igd/de3823339.htm (Prof. Dr. Ingrid Gogolin, Universität Hamburg: „Integration durch Bildung“) – mit weiteren Links
zum Beispiel
“Where Immigrant Students Succeed - A Comparative Review
of Performance and Engagement in PISA 2003”:
www.oecd.org/document/44/0,3343,en_32252351_32236173_36599916_1_1_1_1,00.html
www.arbeitsagentur.de/migration-check-arbeitgeber
www.arbeitsagentur.de/migration-check-arbeitnehmer
www.hamburg.de/hamburg-welcome-center
Artikel
„Integration von
Einwanderern - Lange hier und doch nicht da“ (Von Franziska Reich und Özlem
Gezer)
www.stern.de/panorama/:Integration-Einwanderern-Lange/659816.html?pr=1
Literatur
zum Thema:
Christensen, G./
Segeritz, M. (2006): Immigrant Student Achievement in 2006: An international
Perspective. In: Bertelsmann-Stiftung (Hrsg.): Integration braucht faire
Bildungschancen, Carl-Bertelsmann-Preis 2008, Gütersloh. Siehe www.bertelsmann-stiftung.de/cps/rde/xchg/bst/hs.xsl/prj_85815.htm
Carl Bertelsmann-Preis 2008 „Integration braucht
faire Bildungschancen“
Stefan Luft: „Abschied von Multikulti. Wege aus der Integrationskrise“,
Resch 2006; Preis: 19,90 Euro
Stefan Luft: „Ausländerpolitik in Deutschland. Mechanismen, Manipulation,
Missbrauch“, Resch 2003; Preis: 19,90 Euro
Fadi Saad: „Der große Bruder von Neukölln. Ich war einer von ihnen - vom
Gang-Mitglied zum Streetworker“, Herder 2008, Preis: 12,95 Euro
Siehe auch die Stichwörter
Integration und Schule
Kopftuch